海歸小游戲回國(guó)了？一些海歸小游戲?qū)τ谥袊?guó)的市場(chǎng)不再占有先機(jī)，反而落入了下風(fēng)，海歸小游戲不斷的進(jìn)行本地化探索，而《碰撞吧番茄》就是開啟海歸小游戲探索本地化的鑰匙，這款游戲的成功之路，值得所有海歸小游戲借鑒。

國(guó)內(nèi)市場(chǎng)深度調(diào)研，小游戲本地化程度堪比重制

轉(zhuǎn)戰(zhàn)國(guó)內(nèi)小游戲市場(chǎng)之前，制作《碰撞吧番茄》的趣加團(tuán)隊(duì)大刀闊斧地對(duì)游戲進(jìn)行了“重制”，在充分的市場(chǎng)調(diào)研的基礎(chǔ)上，推出更貼合國(guó)內(nèi)玩家訴求和審美的微信小游戲版本。

在畫面上，趣加團(tuán)隊(duì)的陳琦表示，為了貼近國(guó)內(nèi)用戶審美，在制作微信小游戲版本時(shí)，幾乎把全部的美術(shù)資源進(jìn)行了調(diào)整，甚至還制作了多套風(fēng)格以取最優(yōu)版本。此外，產(chǎn)品名稱(圖標(biāo))、上線后的宣傳物料等，所有方案的敲定都經(jīng)歷了反復(fù)的吸量測(cè)試和末位淘汰。

在玩法上，《碰撞吧番茄》小游戲?qū)⒑喜⑼娣ê娃r(nóng)場(chǎng)玩法結(jié)合，玩家通過培養(yǎng)農(nóng)作物來(lái)完成顧客訂單，收獲資源解鎖新內(nèi)容，從而擴(kuò)大農(nóng)場(chǎng)經(jīng)營(yíng)規(guī)模。據(jù)悉，為了更了解目標(biāo)用戶的休閑娛樂方式，趣加團(tuán)隊(duì)“刷遍”了國(guó)內(nèi)各檔主流綜藝節(jié)目和幕后的制作人訪談，為小游戲的本地化探索提供了不少思路借鑒。

在獲取增量用戶上，《碰撞吧番茄》的分享機(jī)制與核心玩法緊密結(jié)合，增強(qiáng)微信用戶進(jìn)入游戲后的社交“親切感”。例如通過邀請(qǐng)好友解鎖土地，鼓勵(lì)玩家和好友進(jìn)行社交互動(dòng)。此外，游戲訂單玩法的視覺封裝也從海外版的虛擬卡通人物換成了微信好友的真實(shí)頭像。

據(jù)透露，后續(xù)的版本規(guī)劃中，趣加團(tuán)隊(duì)還將為產(chǎn)品加入裝扮、串門玩法等互動(dòng)內(nèi)容，增強(qiáng)用戶主動(dòng)分享的意愿，最大化發(fā)揮微信平臺(tái)的用戶優(yōu)勢(shì)。

微信小游戲原創(chuàng)保護(hù)力度加大，平臺(tái)生態(tài)獲“海歸”青睞

目前，微信和WeChat合并月活躍帳戶已達(dá)10.58億，對(duì)于像趣加團(tuán)隊(duì)這樣長(zhǎng)期耕耘于海外的小游戲開發(fā)者來(lái)說(shuō)，吸引他們轉(zhuǎn)戰(zhàn)國(guó)內(nèi)的關(guān)鍵因素，除了有微信平臺(tái)龐大的用戶量和活躍度外，還有微信小游戲平臺(tái)的良性生態(tài)發(fā)展。

陳琦認(rèn)為，雖然目前微信小游戲平臺(tái)整體生態(tài)還不是很穩(wěn)定，但微信在小游戲平臺(tái)生態(tài)建設(shè)上敢為人先，而且正不斷加大原創(chuàng)保護(hù)的力度，“微信的原創(chuàng)保護(hù)現(xiàn)在越來(lái)越嚴(yán)格，這是一個(gè)好現(xiàn)象，海外的平臺(tái)還沒開始做這些事情?！边@些原創(chuàng)保護(hù)舉措，對(duì)于小游戲開發(fā)者而言，是極大的鼓舞。

據(jù)了解，今年的3月25日至8月2日期間，微信官方就累計(jì)處理了439款名稱混淆小游戲、737款代碼侵權(quán)小游戲。8月17日，微信小游戲團(tuán)隊(duì)通過《致小游戲開發(fā)者的一封信》發(fā)布聲明，明確表態(tài)將加大對(duì)游戲創(chuàng)意、玩法的保護(hù)力度，對(duì)原創(chuàng)游戲提供傾斜支持。

“我知道后續(xù)還有新功能在陸續(xù)開發(fā)，所以很期待。”陳琦如是說(shuō)。